「哇啊，我们要变成有钱人了！」



被自顾自说著的艾萨克二人拖著，贾格西心想。



──什么？马尔汀乔的人！



──说……说到这里，我记得艾萨克他们好像也认识那个叫罗尼的人……



「可……可是艾萨克先生，这么做不是会给你们添麻烦吗？虽然说你们是朋友，但是带我去商量有关钱的事情，对方肯定会生气……」



贾格西将心中理所当然的不安说出口，然而艾萨克和蜜莉亚却看了对方一眼，一副难以置信地歪著头说：



「为什么要生气？贾格西你们有了工作就有能力还钱，这样莫尔沙大叔也会很开心呀。」



「Happy money！Money end！」



艾萨克似乎真的一点都不觉得不安，蜜莉亚的话则是教人完全摸不著头绪。



「可……可是……」



就在贾格西举棋不定时──



「有什么关系？难得有机会可以见面谈话，你就去嘛，贾格西。」



一道小孩子的高亢说话声响起。



转头望去，出声的是一名年纪大概只有十岁左右的孩子。



孩子从脸到脚趾，全身上下布满无数轨道般的缝合痕迹，初次见到的人或许会误以为孩子将身体当成画布，在上面作画吧。



有著如此特殊外表，乍看是名少年──其实是名少女的她，继续用天真无邪的语气对贾格西说话。



可能是眼神不带感情的关系，少女的嘴角好似在缝合痕迹的牵扯下上扬微笑。



「瑞尔？这……这个嘛……你说得或许没错……」



「不过，我不放心让贾格西一个人去……我也跟去好了。」



始终没有将内心本意表露出来的少女──瑞尔小步地匆匆跟在贾格西身后。



「喂，既然瑞尔要去，乾脆也把妮丝大姊叫来，大家一起……」



其中一名不良少年如此说道，但瑞尔却摇头回答：



「大家一起去会让对方产生戒心。由我这样的小孩子陪同前往，对方的态度说不定会软化一些。如果对方不嫌弃我如此伤痕累累的话啦……哈哈！」



§



二十分钟后 餐厅酒吧「蜂巢」 包厢



「初……初初……初初初初初初初……初……初次见面面面面……咿……啊……」



在就快要过度换气的贾格西面前，那个男人从容不迫地问道。



「……你没事吧，小伙子？」



「没……没没……没事！」



对比于浑身发颤的贾格西，隔著圆桌坐在房间深处的男人举止实在落落大方。



那泰然自若的态度，如实地表现出他是这个房间的主人，同时也是这栋建筑之「王」。



年龄看起来约莫五十至六十岁。



那名将掺杂些许白发的头发梳得光亮的男人，「哦」一声地点头之后，转而询问坐在继续发抖的贾格西身旁的艾萨克和蜜莉亚：



「艾萨克，你们看起来像有正事要说，不过这个小伙子是谁？」



「喔，他是我们的朋友，名叫贾格西。事情是这样的，贾格西好像跟马尔汀乔的某人借了钱，可是现在还不出来了。」



「缺钱！Gold vanish！」



「所以，我想请你介绍工作给他！然后顺便也介绍给我们！」



单纯至极的回答。



这番回答虽然一如刚才自己所说明，但这与事实有些出入的内容，令贾格西有著刺青的脸变得前所未有地惨白。



「哦……没钱啊……」



壮年男性将十指交握的双手搁在圆桌上，语气显得相当严肃。



「总之，我先自我介绍好了。我是莫尔沙‧马尔汀乔。」



听了男人的名字，贾格西再次吓得背脊一颤。



──对……对了。想起来……我想起来了！



──莫……莫尔沙……这不正是马尔汀乔家族的老大的名字吗！



──为……为什么艾萨克先生他们会认识这种大人物？



──话说回来，这……这下我不就死定了？



──而……而且瑞尔说要在包厢外面等……



──救……救命！谁来救救我啊！



他用「仅存」的一丝力气压抑随时都要昏倒的感觉，声细如蚊地回答。



「我……我叫贾格西……史普罗德。」



「这样啊。请多指教，贾格西。既然你是我的家人……对费洛有恩的艾萨克他们的朋友，也就等于是马尔汀乔家族的朋友。」



「是……是……」



──恩人？……艾萨克先生他们大概做过些什么吧。



正当贾格西觉得奇怪时，莫尔沙的声音将他拉回现实。



「可是，跟人借多到还不起的钱，这种行为我无法苟同。你到底是和家族里的谁借钱呢？」



莫尔沙的语气沉稳，却让人感受到压迫整个房间的沉重感。



结果──站在莫尔沙身后的男人出声了。



是造成贾格西如此紧张的另一半原因──罗尼‧史奇亚特。



「首领，真要说起来，那个人是我。」



「罗尼，是你？」



「他是在我们地盘上活动的不良分子的领导者。前年我跟他们谈好，要他们固定缴交一笔保护费……不过现在经济不景气，他们大概是工作减少的关系，所以缴不出来了。」



听到罗尼淡淡地道破事情真相，贾格西一脸歉疚地低下头。



已经掌握情况的莫尔沙对那样的他开口：



「原来如此，所以你才在找工作是吗？」



莫尔沙才语毕，就见罗尼垂下视线赔罪：



「非常抱歉，这事原本应该由我处理，如今却污染了首领的耳朵。」



──啊啊啊啊啊，他在道歉！那个可怕的罗尼居然在道歉！



──这……这这……这个叫莫尔沙的人，果然是个超级恐怖的人物！



「罗尼，你别这么说，骯脏的是我们的工作才对。今天能够见到城里的年轻人，也算是一个宝贵的体验。」



「既然首领您这么说……」



将退后一步的罗尼搁在一旁，莫尔沙再次对贾格西开口：



「小伙子……虽然情有可原，不过保护费这种东西，可不是随便就能这么算了的……这点你明白吧，贾格西‧史普罗德？」



「噫！明……明白！」



「所以，你打算怎么做？这件事要由你们之中的谁来解……」



「『我』来。」



斩钉截铁地──



原本还泪眼汪汪的男人打断莫尔沙的话，毫不拖泥带水地回答。



「所有责任都在我。所以，我会负责偿还一切，请……请你……别对我的同伴……出手……



但……但是可以的话……我也不想死……」



尽管说到后半段又再度语带哽咽，但是有那么一瞬间，莫尔沙从贾格西的眼中感受到坚定的决心。



「哦……」



莫尔沙稍微变了表情，兴致勃勃地望著贾格西的脸。



看著他和贾格西交谈对答，艾萨克和蜜莉亚在一旁窃窃私语。



「蜜莉亚，他们好像在谈很艰深的话题耶。」



「一定是政治的话题啦！」



莫尔沙听到两人的对话，笑容满面地说：



「是啊，是政治的话题。贾格西将来或许会成为政治家喔。」



「咦咦！」



眼见话题朝出乎意料的方向发展，贾格西不由得惊呼。



艾萨克和蜜莉亚对惊愕不已的他大力赞扬。



「喔喔，那真是太厉害了！而且贾格西的朋友很多，搞不好会当上总统喔。」



「亚伯拉罕‧林肯！詹姆斯‧加菲尔德！威廉‧麦金莱（注：分别为美国的第十六、二十、二十五任总统）！」



「我……我这种人怎么可能……哈哈……」



可能是紧张情绪获得舒缓，再加上听了令人心情愉悦的褒美之词，贾格西的嘴角不自觉地上扬。但是──



「……那些全是遭人暗杀的总统。」



罗尼的一句话瞬间又让他脸色发白，全身发抖。



然而莫尔沙却对那样的贾格西和颜悦色。



「好吧，既然我收了保护费，就有义务庇护你们；即使在不景气之下也是一样。」



「咦？这……这么说的话……」



「我要给你们工作。顺利的话，赚到半年份的保护费不是问题。」



「真……真的吗？实在太感谢了！」



连忙道谢之后，贾格西突然不安起来。



──奇……奇怪……可是，是什么样的黑帮工作这么赚钱啊？



──该……该不会是……刺客……处理尸体……暗杀？



他越是想像，思绪就越往骇人的方向而去。



大概是感应到他内心的不安了，莫尔沙笑著继续说：



「小伙子，你别那么担心。就算再怎么腐败，我好歹也是卡莫拉，我不会逼家族以外的人胡作非为……虽然就别层意义来说，这份工作也挺胡闹的。」



「首领，您打算让他们做什么呢？」



对于罗尼的提问，莫尔沙看似意味深长地一笑。



「下星期不是有『那个』吗？」



「……原来如此。您要把那份工作交给他们？」



只闻「那个」二字，罗尼便一副了然于胸似的点头。



「？？？？？？？？」



搞不清楚状况的贾格西，眼神不安地在室内游移。



罗尼语气平和地询问那样的他：



「贾格西‧史普罗德，你知道扑克牌的规则吗？」



「咦？呃，这个……因为我偶尔会和大家一起玩……」



「有玩过转盘吗？双骰子呢？二十一点呢？还有吃角子老虎呢？」



「咦？呃……几乎没玩过……因为我觉得赌场很可怕……」



「哦……算了。你的运气如何？」



「我的运气很差。啊，不过……我想……我做坏事时的运气很好。」



「你有燕尾服或礼服吗？可以的话，不良集团的每个人都要有。」



「要……要是有那种东西，我早就拿去卖钱了……」



「哦……既然如此，那就由我来『准备』吧。」



面对连珠炮似的提问，贾格西一一照实回答。



这番问答持续一段时间之后──



罗尼踌躇片刻，然后对莫尔沙点头：



「我想应该没问题吧。毕竟，他们不是我们家族成员这一点非常理想。」



「但是，这份工作只能交给可以信赖的人去完成。」



「首领，您不是已经对他们很放心了吗？」



「这个嘛，虽然我只对这个小伙子放心，不过只要见过领导者，就能知道其他同伴的素质如何。」



一头雾水的贾格西原本一直默默聆听两人的对话，但是后来他终于忍不住，提心吊胆地开口询问：



「请……请问……我们到底要做什么啊？」



「你们的工作很简单。」



对此，莫尔沙的回答极为简洁：



「……就是赌博。」



§



几分钟前 「蜂巢（ALVEARE）」 吧台席



「蜂巢」原本是制造蜂蜜私酿酒的地下酒吧。



即使是随著禁酒令废止，光明正大地挂上招牌的今日，这个概念依旧不变。



这是一个蜂蜜的香甜气味，渗入木桌和地板中的独特空间。



白炽灯泡的微弱灯光，让料理中所使用的蜂蜜闪耀著金黄色光泽，进而将宽敞室内点缀得有如海盗船的宝库一般。



虽然偶尔也会有客人因为那股香甜气味过于浓郁而感到不适，但是多数人都将其当成料理的一部分，用鼻腔细细品味。



在气味如此甜腻的空间之中，有一名给人英挺印象的女子。



在餐厅后面帮忙搬运完材料之后，艾妮丝坐在餐厅的吧台席上休息。



她一身当时在美国还很少见的黑色男性套装打扮，充满中性美的外表，一点也不会让看到的人感到排斥。



也许是对「吧台周围是马尔汀乔家族相关人士的专用席」这一点心照不宣吧，艾妮丝的四周几乎不见一般客人。



但是，艾妮丝此刻却察觉到一名陌生孩童的视线，并为此感到有些困惑。



那孩子独自端坐在她身旁，年纪和察斯沃夫‧梅耶鲁相仿。



特徵是脸和手上布满伤痕，不过整体来说长相十分协调。



──男孩子……不，是女孩吗……



艾妮丝起先是对这一点感到好奇，但由于那孩子一直盯著自己，让她不禁在意起那孩子。



她一开始原本以为是自己的装扮过于罕见，可是看了一眼，却发现那孩子的目光与其说放在衣服上，更像是正在观察自己。



放眼望去，吧台席上没有保护者的身影。



那孩子也不像是马尔汀乔家族的相关人士。



艾妮丝不晓得该如何应对那紧盯的螫人视线，只好不知所措地继续喝著香草茶。然而──



「大姊姊，你的名字该不会叫作艾妮丝吧？」



孩子却冷不防向她搭话。



「呃……是啊……你怎么知道……？」



艾妮丝困惑地转过头，与孩子四目相交。



孩子没有回答她的问题，而是在目不转睛地观察她的脸之后，一副挑衅地笑道：



「哦……跟我想像得不一样耶。」



「？」



「我还以为会是个像圣拉多老爷爷一样难缠的女人喔！啊哈哈！」



「……！」



圣拉多。



这个名字一出现，艾妮丝的背脊瞬间冻结。



眼前的孩子令她浑身紧绷。



假使这孩子和圣拉多‧奎兹有关系，那么她出现在这里的目的究竟是什么？



甚至想像最糟的情况是自己会被「吞食」，艾妮丝绷紧四肢的肌肉，做好随时都能跳离椅子的准备。



可是，孩子却笑著对陷入紧张状态的艾妮丝低声地说：



「讨厌啦，不要露出那么可怕的表情嘛……我们同样都是人造人耶。」



孩子的音量小到只有艾妮丝勉强能听见，却再次给了她的心重重一击。



「……！」



「只不过我……我们和大姊姊你不同，是个没出息的废物……哈哈！」



「你……」



「我早就听说你加入了马尔汀乔家族，不过我万万没想到会在这种地方见到你。对了，我叫瑞尔，请多指教。」



两人之间弥漫著紧张的气氛。



周围的客人们丝毫没有察觉那股紧绷的氛围，店内气氛依旧热络。



事实上，即使有新客人进到店里，也不曾望向艾妮丝和瑞尔的方向。



只不过──



「不好意思。」



那位客人对吧台内的女老板雪娜说话的瞬间，这次却换成瑞尔全身僵硬了。



「我听说在这间店可以和马尔汀乔家族的人说到话……」



对敛起表情的瑞尔感到不解，艾妮丝也望向声音传来的方向。



声音的主人，是一名貌似比瑞尔年长一两岁的孩子。



正当艾妮丝打算更仔细观察对方时──瑞尔一副已经不想理会艾妮丝似的，动作不流畅地将脖子转向身后。



「为什么……为什么你会在这里？」



孩子听见一旁有人对自己说话，于是将脸转向瑞尔的方向。眨了几次眼睛后，才语气冷淡地开口：



「……什么啊，原来是瑞尔。」



听似错愕的一句话。



大概是对此感到不满吧，只见瑞尔一阵咬牙切齿后，试图表现出某种感情。可是──



见到接下来进到店里的男人，瑞尔霎时停顿一切动作。



不只是瑞尔。因为进到店里的男人，唐突地打断了原本洋溢店内的热闹气氛。



「真不错耶。很好很好！」



嘹亮的赞美声响彻店内。



「这间店太棒了！真是太令人惊奇又感到幸运啦！」



望著像在演戏般夸张高呼的男人，瑞尔浑身僵直。



「说到是哪一点好，那就是这股蜂蜜的气味了！这可是大自然所孕育出来，至高无上的甜美滋味啊！各位，你们有没有好好地感谢蜜蜂呢？我啊，我要从现在开始对蜜蜂心存感谢！」



那男人的牙齿全部都被移植成像海豚一样的尖锐犬齿，原本应该是眼白的部分，则是染成了红色。



显然异常的男人的出现，令除了名叫里卡多的孩子之外，店内所有人的表情同时凝结。



艾妮丝也在忆起那男人的长相后──同样全身僵硬。



──他是……前年的……！



回想起「雾墙」事件，艾妮丝担心他可能会加害店内的人们，于是火速从椅子上站起来。



但是，就在艾妮丝拔腿冲上前的前一刻，身下传来的声音留住了她的脚步。



「克里斯……」



那是彷佛因为交织著各种情感，结果反而愣住了的语气。



「克里斯多福……」



面对艾妮丝时老神在在的态度烟消云散──自从见到男人的脸，自称瑞尔的孩子便明显起了变化。



浮现瑞尔眼中的，无庸置疑是豆大的泪珠。



见到那纯粹的眼泪，艾妮丝满心困惑。



§



同时刻 包厢



「赌博……？请问那是……什么意思……」



贾格西不安地询问，莫尔沙笑著回答：



「这个嘛，详细说明……嗯，该交给谁好呢……」



思索片刻后，莫尔沙说出一个男性的名字：



「有个男人叫费洛‧普罗宣查，他比你年长一些。」



「是……是……」



贾格西在「雾墙」事件发生之时，曾经在屋顶上的餐厅和费洛共处同一空间，但由于他们并未彼此告知姓名，也没有兴趣交谈，因此他完全忘了费洛这个人。



──对了……艾萨克他们好像经常提起费洛这个名字……



他好不容易想起这件事，却还不及询问一旁的艾萨克二人，莫尔沙就继续开口说下去：



「他这次将出席一场在某处举办的赌博聚会，负责管理部分会场……简单来说，我希望你们帮他的忙。」



「……帮忙？」



意思是要我当荷官吗？



贾格西如此猜想，可是他实在不认为连洗牌都洗不好的自己，有办法胜任那种工作。



──再……再说……要是赌输的人诬指我「诈赌」，大吵大闹起来的话……



在脑中想像自己被和东尼差不多的大块头勒住脖子的情景，贾格西吓得浑身血色尽失。



「你不用那么害怕。你……应该说你们，只要开开心心地赌博就好。只不过因为是非法赌博，所以还是有被警官闯进来逮捕的风险。」



「……」



──真是越听越糊涂了。



──开心地赌博也算是工作吗？



不管怎样，在答应接下工作之前，还是先把事情问个清楚比较好。



贾格西打算在见到费洛这个人之前，先向莫尔沙问得更仔细一些。但是──



响彻包厢的敲门声，打断了贾格西的话。



「打扰了。」



「我们有点事情想向首领报告。」



进到房间来的，是异常削瘦和异常肥胖的两名男子。



「怎么了？」



削瘦男子对语气沉稳的老大答道：



「那个……外头来了几位有点奇怪的客人，好像是被其他地方攒出来的黑手党……对方说想要加入我们旗下……」



「我们旗下？加入这么小的组织？」



莫尔沙蹙起眉头。



马尔汀乔家族是这个时代十分罕见，不隶属于任何大组织，只勉强守著地盘的小组织。



倘若有人说想加入那样的组织旗下，对方想必不是曾经受过马尔汀乔家族很大的恩惠，要不然就是想潜入组织，从内部夺取地盘的野心家。



「对方是从哪里的哪个组织来的？有说为什么来这座城市吗？」



而且，假使对方被其他地方撵出来的理由是和大组织为敌，那就不得不慎重行事了。毕竟纳入旗下这件事，代表著也要一并接受对方身上的麻烦和怨恨等。



「没有……那几个人感觉好诡异……居然自称是卢梭家族的老大……」



「卢……卢梭！」



发出悲鸣的人是贾格西。



说起卢梭家族的老大，那就是悬赏通缉贾格西等人的普拉契德‧卢梭。



同时──也是杀害贾格西好几名同伴的组织的老大。



在想要逃跑的冲动，与自其背后涌现的「在这里做个了断」的冲动夹击下，贾格西的心煎熬得几乎就要崩溃。



莫尔沙照理说应该不晓得贾格西一伙和卢梭之间的关系，然而可能是见到贾格西的悲鸣和他之后的表情，察觉两者有所牵扯吧。只见他深深吁了口气，对身为客人的少年说道：



「你放心，我不会让对方动你一根汗毛的。」



然后，他朝罗尼的方向瞥了一眼。



罗尼也只凭一个眼神便心领神会，恭恭敬敬地回答：



「明白了，首领。」



确认秘书的回答后，莫尔沙对身为卡莫利斯塔（干部）的削瘦男子和肥胖男子下达指示：



「将那位客人带到房里来。身边只许带一名护卫，武器则是保管在房间外头。」



「是！啊，不过人数方面不用担心啦，首领。」



「？」



「因为打从一开始就只有老大和护卫两个人。」



之后，艾萨克二人留下一句「因为好像有别的客人来访，我们先到外面等好了！」就离开房间，贾格西则是继续留在原地。



因为他认为，与其不小心在走廊上碰面，还不如在这里迎接对方。



可是──



见到过了约莫一分钟后，出现在房内的「卢梭家族的老大」的模样，差点连送命的心理准备都作好的贾格西却不禁目瞪口呆，就连莫尔沙也为老大出人意表的样貌略显惊讶。



「咦……奇怪？我好像在哪里见过你……」



贾格西大概在两个月前见过那孩子，但是因为受到在那前后发生，令人深受冲击的事情干扰，而没能立刻回忆起当时的详情。



孩子不理会那样的贾格西，径自对坐在房间深处的莫尔沙恭敬行礼：



「感谢您愿意接见贸然来访的在下，Mr.马尔汀乔。」



站在房门前的，是一名不管怎么看都只有十五岁不到的俊美少年。



「……我是卢梭家族的首领，里卡多‧卢梭。」



自称里卡多的孩子说著与年龄不符的超龄话语，目光直率地注视著莫尔沙。



「……原来如此。抱歉，虽然有点令人吃惊，不过从你的遣辞用句和眼神来看，这应该不是小孩子的恶作剧才对。」



停顿一会儿，略为表达歉意之后，莫尔沙缓缓地问道：



「卢梭家族……我想起来了。不过我记得，去年年底听收音机的新闻提到……当时的老大是普拉契德‧卢梭吧？」



普拉契德在去年底被以多项罪名遭到追缉后，便完全从芝加哥销声匿迹。



他一失踪，周围的组织便有如鲨鱼群一般，迫不及待似的涌上来瓜分利权，才短短几星期的时间，卢梭家族的地盘便被分得丁点不剩。



听了莫尔沙提出的疑问，里卡多流畅地回答：



「我的爷爷普拉契德将所有责任拋下后就消失了。他现在恐怕已不在人世，即使还活著，应该也不可能再以组织之长的身分活动。由于我的双亲也早在几年前便过世，因此由我来接任直系的继承人。」



语气平静地表明自己的立场之后，里卡多微微垂下双眼，语带自嘲地说下去：



「只不过，那个会正式认同我为继承人的卢梭家族本身已经瓦解了。」



「这样啊……虽然不曾直接见面，不过我会为你一家祈祷冥福的。」



「……谢谢您。虽然组织这个形式已经消失，但是为了仅存的同伴（家人），希望您能体谅我尽管感到羞耻，仍必须设法谋求生活费的处境。」



「你真坦白。可是，为什么会挑上我们组织？如果要找工作，去找鲁诺拉达家族不是比较好吗？」



面对这可说是理所当然的疑问，里卡多侃侃说道：



「如果加入大组织，我们大概真的会被当成垃圾，就此终其一生吧。但是，马尔汀乔家族的组织规模虽然小，却能够在纽约这座城市里保持独立。我希望在这里，能够找到复兴卢梭家族的端绪。」



「……你这个人真是坦率啊。也就是说，你想赚取生活费并盗取诀窍，却不打算成为『马尔汀乔』的一员吗？」



「是的。所以，您可以用和对待这一带的不良少年一样的态度待我们。假使您认为没有必要让我们组织复兴……那就到时候再说。」



望著眼神彷佛已看透一切的里卡多，莫尔沙露出些许悲伤的神色对里卡多说：



「像你这样的年轻人居然会露出那种眼神，看来这真是个不幸的时代。既然要承包我们的工作，你可不能那么轻易就接受死亡。」



莫尔沙的话，有一半是对失去童心的里卡多的劝戒──另一半则是「愿意提供工作」的意思。里卡多平静地接受那番话之后，徐徐开口：



「坦白说，我早就作好与您见面那瞬间会被嘲笑的心理准备，以为您会认为这是小孩子在恶作剧……打发我走，但是，马尔汀乔先生却愿意平等地听我说话。光是这样，我就对这次的会面万分感激了。」



「你太高估我了。我只是到了这把年纪，就连小孩和大人也分不出来罢了。不过，你真的想来我们这里吗？和我们类似的组织还有甘德鲁喔。奇士‧甘德鲁是个聪明的男人，我敢保证他绝对不会看你是小孩就欺负你。」



事实上，比起性质特殊的卡莫拉，在甘德鲁家族这样的黑手党底下应该比较好做事。



如此心想的莫尔沙再次向里卡多确认，但里卡多却摇摇头：



「……其实，我会选择这个组织还有另一个原因。」



「哦？」



「话虽如此，我也是前阵子才得知……我的护卫说他『有朋友在马尔汀乔家族』。」



里卡多边说边瞥向身后。



莫尔沙和贾格西循著他的视线，望向门外的身影。



「咦……？」



出声的人是贾格西。



因为他清楚地记得，那个在走廊暗处发笑的男人身影。



红色瞳眸，以及虎鲸般的牙齿。



再加上那身古老贵族风格的服装，男人看起来宛如吸血鬼。



纽约的雾墙最顶层，芝加哥一隅的餐厅，以及「尼布罗」大厦的屋顶。



贾格西对这名曾在各种场所碰过面的男人，所抱持的印象就只有「危险」二字。



「你好你好，我是里卡多的好朋友兼部下，名叫克里斯多福。」



「不要擅自发言。」



里卡多以冷淡目光斥责后，向莫尔沙赔罪：



「对不起，这个男人就如同他的外表一样，是个没常识的人……不过我可以保证，他在武打这方面非常能派上用场。」



「是吗？刚才隐约在门外暗处看见他时，我还以为自己到了这个年纪终于见鬼了，还为此担心了一下……既然是人，那我就放心了。」



莫尔沙耸著肩，开玩笑似的说完后，看著模样怪异的克里斯多福问了一句：



「所以，你的朋友是谁？」



结果，只见克里斯多福泛起可以说是天真烂漫的笑容，喜孜孜地说出那个名字：



「费洛……费洛‧普罗宣查。他是教导我如何与大自然相处，以及作人常识的大恩人兼挚友呢！」



──咦，费洛？



──费洛……不就是我之后要见的人？



甫听闻的名字又再度出现，贾格西的脑袋这下子更加混乱了。



内容是赌博的不明工作。



卢梭家族的出现。



其老大不知何时已变成名叫里卡多的孩子。



克里斯多福的现身。



回想在这短时间内发生的各种事情，贾格西不由得发颤。



──咦？好奇怪啊。



难不成我一进入房间，就误闯到梦境里了吗？



虽然这若是梦境，那么无庸置疑地是一场恶梦。



──我明明只是想请人帮忙解决钱的问题……



赚钱这种行为，会如此充满麻烦的预感吗？



他冒著冷汗，试图整理眼前的资讯，却没能理出一丝头绪。



莫尔沙丝毫不察贾格西的心情，语气平和地说下去：



「哦……你是费洛的朋友啊。没想到那小子人面挺广的嘛。」



马尔汀乔家族的首领先是一副兴味十足地摩娑下颚，之后面露朝气洋溢的微笑，对里卡多二人说：



「不过，这样正好。既然如此，你们也去帮费洛的忙好了。」



──啊哇哇哇哇！



──等一下，我要和这个叫克里斯多福的人一起工作？



──可……可是，这个人在大楼屋顶上杀了人……



──啊，不过在芝加哥的餐厅时，他的脾气又变得温和起来……



──要是能和提姆先生商量……



贾格西不停让各种资讯在脑中空转。



然而，却唯独自己正逐渐被卷入大麻烦的这个「预感」益发浓烈。



他甚至起了等离开这里之后，就要不顾一切落跑的念头。可是──



「罗尼。」



「是。」



「等事情谈完之后，你就带贾格西和他们一起去费洛的赌场看看。」



「明白了，首领。」



确认点头答是的罗尼笑著瞅了自己一眼，贾格西终于不得不认清现实。



认清自己又再次投身麻烦之中。



认清「赌博」──已经开始。