台版 转自 天使动漫论坛



轻书架×天使动漫录入组



图源：海



录入：kid



「缘分」这种东西，其实相当奇妙。



不是说想结就能结得起来，而且还很容易断裂。



话虽如此，但也有怎样都断不了的孽缘。



位于耀眼阳光之下的我「里昂•冯•巴鲁特法尔特」，现在是一副把袖子跟裤管都卷起来的模样。



手拿钢刷的我，此刻站在全新飞船「爱因霍恩」的甲板上。



这艘外形是船型的飞船，舰首部分的尖角造型，确实符合爱因霍恩「独角」之名。



船身整体以酒红色为基调，随处可见镀金、镀银的部分。



全长大约两百公尺。



纯粹只论外观的话，可以说颇有贵族风格。



不过，这艘飞船出自我的搭档「鲁克西翁」之手。



技术水准远远凌驾这个世界的其他飞船。



不知道是哪里出了错，我──我们得前去艾尔泽共和国留学。



虽然我还是学生，但却已经得到了「伯爵」这个自己配不上的地位，因此，前往留学地时，有必要搭乘符合身分的飞船。



爱因霍恩就是为此而新建造的。



站在这样一艘飞船甲板上的我，开口大喊：



「这群傻瓜，给我注意听好！」



排在我眼前的人，首先是之前得知竟然是我上辈子的妹妹，不世出的坏女人「玛丽耶•冯•拉芬」，以及她那群欢乐的同伴。



我上辈子的妹妹，虽然个子以她的年龄来说相对娇小，外表看来弱不禁风；不过，这女人其实很能吃苦耐劳，没那么容易倒下。



因为风吹动了她那头长长的金发，所以她用手按著头发。



直到不久之前，我跟她都还是敌对关系，没想到竟然会是上辈子的妹妹。



更不如说，明明已经转生了却还是跟这家伙有缘，真的很奇怪。



「我是不得已，真的是不得已！得要从今天开始照顾你们几个。不过，我可没有让你们几个游手好闲的家伙吃免钱饭的兴趣！」



在我面前排成一列的，正是拿著扫除用具的尤利乌斯等人。



感谢老天终于让这家伙在与凡欧斯家的战争后成为有名无实的王子，有著一头随风摇曳蓝发的「尤利乌斯•拉法•荷尔法特」开口抗议。



「我们其实也不想让你这家伙照顾。」



对于说完之后就不满地转开头的尤利乌斯，我有点生气。



不是只有这家伙而已。



眼前这些人──特别是在「那个女性向游戏」里登场，身为攻略对象的男生们也接连开始抱怨。



把长长的绿色头发在脑后绑成一束的人，是身为尤利乌斯奶兄弟的「吉尔克•菲亚•马摩利亚」。



「我同意殿下的意见。我们本来也无意寄人篱下受你关照，只是因为王妃有令在先，所以遵从命令而已。」



这个叫吉尔克的，不但个性差劲，而且心机还很重。



我也开口反驳。



「要不是身为王妃的米莲女士下令，你们这些废物早就都被我踢下甲板去喂鱼了啦，记得要感谢我啊。」



我让他们认清彼此的立场后，「古雷格•冯•席帕葛」投来反抗的眼神。



这人的特徵是一头往上倒竖的短红发，以及肌肉线条分明的壮硕体魄。



「巴鲁特法尔特，我们也不是自愿要去留学的啊。」



这句话就让我原封不动还你吧。



「真巧，我也一点都不想留学喔。而且还得顺便照顾你们这些人，就算是惩罚游戏也太过分了吧。」



听到我回以嘲笑，用食指按著眼镜的「克里斯•菲亚•亚克莱特」发出怨言。



这家伙是人称下一任剑圣候补的剑术天才，蓝色头发采取七三分的发型。



虽然他跟热血型的古雷格不同，是个酷哥，不过一样只知道靠蛮力。



「既然如此，何必去留学？」



──可能的话，我也不想去啊。



但是──但是！



就是因为这样会感到不安，所以才只好在明明就不想留学的情况下还是勉强前往外国的啊！



「少在那抱怨。听好了，这艘船的所有者是我，你们有服从指示的义务。给我认清这一点。懂了吗？懂了吧？」



本来应该只有我一个人去留学的，但是竟然连这些人也一起塞给了我。



虽然国王罗兰是个垃圾，但毕竟是他的命令。



就我来说，其实主要还是因为可爱的米莲王妃拜托，所以才勉强接受的。



把一头紫色长发绑成一束放在肩膀上，为人自恋的「布拉德•冯•菲尔德」，以十分做作的样子边耸肩边摇头。



这人是个擅长魔法的大少爷，书面考试成绩相当优秀。



同时也是个书面考试以外成绩都很差的人。



「我也从来没想过竟然会像现在这样跟你一起留学吶。这就是所谓的孽缘吗？」



「我才想说这句话咧！为什么我非得照顾你们这些人不可啊！我很忙，没那么多闲工夫去管你们喔！」



焦躁的我发出怒吼，其他人面面相觑，开始交头接耳。



玛丽耶的奴隶，今年还不到十五岁的精灵族美少年「凯尔」叹了一口气。



他一边以冷淡眼神看著对我采取反抗态度的那五个人，一边和玛丽耶谈论今后要怎么办。



「脑袋里什么都没在想的那几位真让我羡慕呢。更重要的是，主子，今后似乎可以不用担心吃饭问题了。」



玛丽耶──不只是上辈子，连这辈子都还在给我找麻烦的妹妹──对这个意见大力点头。



「是啊，真的是呢。只要有老──有里昂在，至少每天都能吃得到三餐了。」



跟著玛丽耶一起来的同年级同学「卡拉•冯•维因」，是个体型苗条，有著深蓝色长直发的女生。



卡拉对曾经帮助过自己的玛丽耶感恩在心，甚至愿意追随她来留学。



「玛丽耶大人，不需要担心没饭吃，真是太好了呢！」



三人似乎感到十分幸福的模样，让我不禁以左手遮住眼睛。



──到现在为止，你们几个到底过著怎样的生活啊？



我边擦眼泪边对五傻这么说：



「在抵达留学地点艾尔泽共和国之前，你们就先给我去打扫船内吧。日薪是三百迪亚。到那边之后会把薪水先换成共和国的货币再交给你们。」



听到三百迪亚，尤利乌斯惊讶地睁大了眼睛。



「──竟然就只出三百迪亚？」



三百迪亚──要是换算成上辈子的价值，大概是三万日圆前后吧。



打扫的日薪是三万日圆。



这件事似乎让尤利乌斯他们受到相当大的震撼。



「竟然如此胡闹。」



吉尔克同样因为吃惊而往后退了一步。



布拉德等人也都是一副难以置信的表情。



「出这么点钱就想叫我们打扫？太不合理了吧！」



我因为感到傻眼而垂下了肩膀。



「你们这群前大少爷的脑袋才是最不合理的啦。听清楚，打扫就能拿三百迪亚的日薪喔。我还嫌给得太多了。」



由鲁克西翁管理的爱因霍恩，不需要船员就能运作。



所以，能做的工作就只有打扫而已。



因为我不想让这些无所事事的家伙白吃白住，觉得至少该让他们去打扫一下。



明明就开出了超高的三万日圆日薪，但他们却还是把我当坏人看待。



「巴鲁特法尔特，来比一场吧！我赢的话，你就要改掉这种待遇！」



古雷格拿起刷甲板用的钢刷，说出这句像是鬼迷心窍的话。



我开始感到有点可悲了。



「要开玩笑的话就等打扫完之后再说吧。还有，如果是玩笑，拜托说得更好懂一点，刚才那样会害我以为你是认真的啊。」



「我是认真的！」



我再次以左手遮住脸，抬头仰望天空。



克里斯握紧拳头，看来相当悔恨。



「竟然要我们接受如此待遇吗？可恶！」



虽然他似乎真的很懊悔，不过，我对这些人开出的工作条件是朝九晚五。



就连休息时间也给足了两小时。



我真的非得受到这么强烈的谴责不可吗？



「你们这些人真的很没用耶。」



我忍不住开口抱怨后，五个人都投来带著怒气的视线。



相对地，玛丽耶等人则是拿好扫除用具，开始走回船内。



「凯尔、卡拉，我们快点把事情做完吧。」



「好的～因为基本上很乾净，扫完走廊之后就是厕所了吧？」



「啊，玛丽耶大人，女厕交给我负责就好！」



玛丽耶他们倒是相当开心的样子。



「光是打扫就能拿三百迪亚，老──里昂果然很好打发呢。」



留下这句话之后就走进船舱的玛丽耶还是老样子，在最后一刻掉以轻心了。



最恐怖的是，见识过五傻之后，竟然会觉得她这样还算是可爱的。



「巴鲁特法尔特，跟我决斗吧！」



我以冰冷的眼神朝还在吼叫的古雷格看去，然后望向广大的天空。



──为什么我非得跟这群傻瓜一起去留学不可啊？



还有，为什么我得跟好不容易才订婚的两位未婚妻分开，自己去共和国？



一切都是因为──「那个差劲的女性向游戏」竟然还有续作的关系。



「不知道她们过得怎么样。」



「喂，不要不理人啊！」



我没有理会烦人的傻瓜们，自顾自开始打扫甲板。



「巴鲁特法尔特──！」



「有完没完啊！给我闭上嘴开始打扫啦，笨蛋五人组！」



我把钢刷扔向古雷格。



──为什么我得跟安洁、莉薇亚分开，带著像是刚结婚就得单身远赴外地的心情去艾尔泽共和国不可啊？



◇



荷尔法特王国的学园。



莉薇亚正在房间里换衣服。



挂在衣架上的制服外套，绣上了代表骑士爵的图案。



因为与前凡欧斯公国的战争而获颁勋章的莉薇亚──「奥莉薇亚」是个将亮眼褐发剪成鲍伯头的女生。



蓝色的眼眸十分清澈，散发出温柔的氛围。



她的体态丰盈中不失健康，胸部相当大。



她看到镜中自己穿著内衣的姿态后想著胸部好像又变大了点。



「是不是该买新的比较好？可是，不管哪件都很贵。」



她边烦恼该不该买新内衣边将手伸向衬衫。



就在这时，传来了急促的敲门声。



「莉薇亚，是我。」



说话的人是安洁──「安洁莉卡•拉法•雷德古列夫」。



她是位将金发绑成辫子，红色眼珠透露出坚强意志的公爵千金。



此外，这个女生也跟莉薇亚一样，已经与里昂订婚了。



「啊，请进。」



莉薇亚本能地开口答应后才想起自己现在只穿著内衣裤，急忙伸手去拿裙子。



「咦、啊、哎呀～～？」



但是，她因为过于慌张而失去平衡，往前扑倒。



「痛痛痛……」



这时，安洁推开门走进室内。



「莉薇亚，里昂寄信来──你在做什么？」



对于以屁股高高翘起姿势跌倒在地的莉薇亚，安洁走过去，伸手帮她站起来。



有别于莉薇亚，安洁是个英气焕发的女生。



不过，面对莉薇亚时，她露出打从心底担心的表情。



经过适度锻炼的身体，即使穿著制服也看得出身材相当好。



虽然胸部比莉薇亚更大，不过，或许也与安洁本人的氛围有关吧，反而让人觉得莉薇亚比较丰满。



在安洁帮助下站起来的莉薇亚，露出像是想要含糊带过的笑容。



「不好意思，我跌倒了。」



「这倒是无所谓，毕竟你正在更衣，大可不必急著应门。啊，这不是重点──」



安洁看向浮在她身旁的白色球体。



那个球体的大小跟软式棒球用球相仿，有著相当大的蓝色独眼。



外表跟鲁克西翁一样，唯有颜色不同的「克莉耶尔」，快活地绕著安洁与莉薇亚身旁飞行。



（插图006）



『船主寄电邮来啰。』



「电邮？那是什么？」



『类似信件的东西喔。不需要写在纸上就能交流。』



「失落物品的技术真厉害呢。」



莉薇亚感到十分佩服，安洁对她递出克莉耶尔列印好的电邮内容。



「这是里昂寄来的。看样子，尤利乌斯殿下等人马上就让他费心了。」



莉薇亚刚开始确认内容就浮现苦笑。



『你们都好吗？我已经累了。』



虽然电邮以令人不安的话做为开场白，不过，里昂似乎十分健康。



然而，内容中有许多对尤利乌斯等人的埋怨。



『今天，鬼迷心窍的吉尔克又提出了「这种待遇不合理！」的抗议。我哼了一声踹开他之后就吵了起来，真的很辛苦。』



「里昂同学应该没事吧？」



看到莉薇亚为里昂担心，克莉耶尔说明详细状况。



『没事啦，因为有鲁克西翁陪著船主嘛。只要那家伙稍微报复一下就搞定了。──而且也不会留下证据。』



由于主仆不约而同说出令人不安的言论，安洁露出困扰的神情。



「不要杀人灭口喔。听清楚了没，绝对不可以这么做。」



『哎呀，这句话的意思是「可以动手」吗？』



「当然就是字面上的意思吧。你为什么要误解成不同的含意？」



莉薇亚边听她们对话边确认电邮的最后一段内容。



『没办法见到你们，让我觉得很寂寞。已经陷入思乡病状态了。』



「──里昂同学。」



对于感到担心的莉薇亚，克莉耶尔帮忙补充。



『这句话就只是说来讨人欢心的而已。』



「咦？」



克莉耶尔表示，里昂其实还承受得住。



然而，这些颇有里昂风格的内容还是让莉薇亚笑颜逐开。



「里昂同学似乎相当有精神，这样我就放心了。」



安洁表示同意。



「是啊，我们也不能输给他。不提这个了，今天不是要向一般学生介绍学园的日子吗？」



听到安洁这么说，莉薇亚急忙确认时间。



「对、对喔！得要快点准备才行！」



看到莉薇亚手忙脚乱地开始穿制服，安洁上前协助。



克莉耶尔的蓝色镜头注视著这幕光景。



◇



我跟玛丽耶正在船内的餐厅里──还有浮在空中的，我的搭档鲁克西翁。



这个以金属光泽色与红色独眼为特徵的球体是分机。



虽然一不小心就会忘记，不过，鲁克西翁的本体其实是太空船。



浮在这里的，终究只是分机。



『简言之，这个名为艾尔泽共和国的国家，是个输出能源资源的大国？』