网译版 转自 百度贴吧



翻译：鲨鱼松鼠



我是莉亚斯·吉蒙里的「兵士」。



我曾发誓要成为最强的「兵士」。



我想要莉亚斯见证下，我是否离目标又近了一步——。



Life.0



我是兵藤一诚。大家都叫我“一诚”。



现在我是高三学生。即是恶魔又是高中生。



就是这样的我，眼前正发生着让我手足无措的事情。



不知为何我正处于教会里。周围到处是熟悉的面孔！



“甘霖娘！一诚怎么可能会结婚啊！”



“这一定是哪里发生了bug！绝对是世界终结的预兆！”



我的恶友二人——和尚头的松田以及眼镜男元浜一边流着悔恨的泪水一边叫喊着。



“一诚！你爸我是很想要抱孙子，但是一上来就同时生十个孩子还是超出常识了，所以事先好好商量下！”



“呜呜，真是长大了呢！一直傻乎乎地喊着欧派的傻儿子居然能娶到老婆真是奇迹啊！”



就连我的父母也一边说着让我摸不着头脑的话，一边大把的落泪。



——这时，我看了看自己穿的这身衣服，居然是真红的礼服！



而且教会内部的装饰就好像在举办婚礼一样！不如说，现在就是婚礼啊！



而且不知为何教会里还播放着“乳龙之歌”！你们怎么选曲的啊！



难道说这是我的？！我的婚礼！？



眼前的场景令我困惑不已……但这么说来我的新娘呢？和我结婚的人是谁？



“一诚，不要老是东瞅西瞧的，之前不就告诫过你了吗？”



身边传来熟悉的声音。我看过去——是红发及腰的美女，莉亚斯。



是莉亚斯让我转生成为恶魔的，而且她还是拥有爵位的上级恶魔，吉蒙里家的下任当家。我即是莉亚斯的眷属恶魔，也是她的恋人。



啊啊啊啊啊啊，莉亚斯穿着这一身真红的婚纱实在是炫目到让我难以直视啊。唔唔，我的女朋友还真是又艳丽又可爱啊！



莉亚斯站在我身边！也就是说我的结婚对象是——莉亚斯。这是我和莉亚斯的婚礼！



啊，毕竟我们都缔结婚约了，这是最正常不过的发展了！



认识的恶魔好友们看着我们传来了祝贺的呼喊。



“莉亚斯，要幸福啊”



“还真是般配的情侣呐”



“为了庆祝你们结婚会准备可变形的汽车人”



——是莉亚斯的青梅竹马苍那·西迪前辈、大王家下任当家的塞拉奥格以及大公家下任当家的西格拜拉·阿加雷斯小姐。



这四位年轻的恶魔合称“精英四王”，是有着闪耀未来的恶魔们！



我们之间的交流都很深厚，所以都来出席我的婚礼了。



仔细一看，其他认识的伙伴们也悉数到场！没错，在我成为恶魔的这一年半里，发生了许多事情，也结识了许多人！



在众多亲友的围绕下举行婚礼，今天可以说是人生中最棒的一天也不为过！



当我沉浸在这幸福的氛围的时候，我身边又传来了别的熟悉的声音！



“呵呵，看来今天一定会是最棒的婚礼呢，亲·爱·的”



我转头看过去——站在那儿的是穿着婚纱的朱乃！



怎么回事，我原以为这场婚礼的新娘只有莉亚斯一人而已，但仔细看看的话，我的身边站着一列穿着婚纱的女性！



爱莎、杰诺薇亚、伊莉娜、小猫酱也就是小白音、黑歌、洛丝维亚瑟！



“让我们一起幸福吧，一诚桑”



“我也成为你的新娘了哟！”



“啊啊，我现在，正过着人生中最幸福的时光！”



一脸幸福的教会三人组！



“……原本预想是再稍微长点个儿后举办婚礼的，但现在这样也很幸福”



“喵哈哈哈！人家从没想过有一天会穿上婚纱喵！”



猫又姐妹正诉说着自己感受！



“咱可忒幸福了~”



啜泣的洛丝维亚瑟不自觉地说着家乡话！



但是，新娘成员还不仅限于她们，尚未和我约定将来的妹子们也同样穿着婚纱站在一起！



“婚礼的行程安排可得抓紧了！”



专心的蕾贝尔正一边看着记事本一边确认时间！



“这也是契约”



瓦利小队的魔女露菲也在！对了，她和我签订了「恶魔与魔法师」的契约……。



“……白天有点难受啊”



还有面露难色的艾尔梅尔汀！



“……我，也是新娘？”



一脸不可思议地歪着头的是最近才成为我眷属的英薇尔！



这，这就是我和她们的婚礼！而且人数居然有十二人！？十二人都是我的新娘？！而且还正好都是同一天举行！



我滴乖乖。我和她们，终于也都发展到这一步了吗。



虽然还不知道是怎么回事，不过既然能和这群漂亮的新娘们结婚那就没有任何问题！就让我喜庆地举行婚礼吧！



我紧张地看着在我身边站成一列的新娘们，这时蕾贝尔对我说道。



“还有第二排等着，所以最好按照时间安排结束第一批”



我随着蕾贝尔的视线看过去——教会入口处有妹子探头看向这边！



“一诚，接下来就是我们哟！”



“妾身也想让那个赤龙帝殿下迎娶过门”



是九重和八坂小姐，九尾母女也是我的新娘候补！？而且她们都穿着和式的白无垢！



“呼呼，和年下的男孩子结婚原本就是我的目标哦”



梳着粉色波浪卷，体态丰盈又有魅力的美女恶魔——罗伊坎小姐没想到她也在这里！当然她也穿着婚纱！



“今天要举行婚礼的新娘们还多着呢。真是的，一诚你到底要娶多少老婆啊”



莉亚斯微笑着说道……。居然还有等待着婚礼的新娘们，听到这儿我也不免害怕起来！



——这时，新娘家属的坐席那边传来了呼喊。



“朱乃！耙耙我很高兴！呜呜呜！朱乃你太漂亮了！”