火之月 20 日的下午，我在热闹的王都的街上一个人悠闲地散着步。



我并没有什么特别的目的，只是因为一定程度上开始习惯了这附近的道路，所以出来随意地散散步。



我在以前和齐格一起去过的那条路上走马观花的时候，忽然有一家店引起了我的注意。



那是一家位置和大路稍微有些距离的，写着『杂货店』的店……嗯，是我在地球时没什么机会去的那种店。虽然和便利店不一样，不过既然叫杂货店了，应该会有卖各种各样的东西吧。



我走在有些昏暗的路上，因为对那家杂货店产生了兴趣，决定顺路进那家店去看看。



「你好」



我打开木制的门走进店里。店里比外观看上去更宽敞，里面密集地排列着几个架子。



简单地环视了四周，没有看到店主的身影。于是我试着喊了一声……也没有反应。



「咦？有人～吗！」



我再一次提高音量喊了一声，然而还是没有反应。因为门没有上锁，所以我觉得应该是在营业的啊……



就在这时，我听到店的更里面有微小的声音，于是疑惑着走向了声音的方向。



「……怎么搞的。就赚了这点钱怎么过日子啊……」



「……诶？」



在店的内侧，貌似是柜台的地方，展现出了一下子难以相信的光景。



「好不容易才在王都开了店，结果根本没有顾客上门嘛……」



在柜台处，有个貌似店主的『物体』嘀咕着数着硬币。这件事本身并没有什么奇怪的，但问题是店主的外表。



茶色的、蓬松似有弹力的——用布制成的手足，让人联想起 Q 版的猫……不，并非如此。没有语言能描述清楚这个异样的光景。



总之，就是猫的布偶装一样的物体正在嘀咕着数着硬币。



为什么这个人在店里穿着布偶装？是笨蛋吗？



「啊～有没有什么不工作就能赚钱的好事啊……还以为开了店就能不劳动也会有顾客拿钱过来，结果进货好麻烦还完全卖不出去」



穿着猫的布偶装的怪人发着牢骚数硬币的光景十分诡异，老实说我深深后悔走进了这家店。



从音色来看应该是年轻的女性。不过怎么说呢，布偶装把一切都给糟蹋掉了。



「要是有顾客有钱而且面善的话，还能强行推销各种商品呢」



「……」



嗯，显然是危险的人……趁她没发现赶紧溜吧。



「真是的，哪里有好宰的——嗯？」



「！？」



「……」



「……」



不好，被发现了。刚才眼睛（？）完美地对上了。



我和店主之间产生了非常尴尬的沉默。少许之后，我赶忙回头朝着门走过去……



「欢迎光临！！」



「！？！？」



被堵上了去路。



好、好快啊！一瞬间就绕到我面前，而且还背对着门朝我这边搭话。



看着这明显不容逃跑的样子，我不禁后退一步……哎，真是进了一家奇怪的店。



「您是在找什么？哎呀～顾客您运气可真好，正好刚刚进了好多货呢！」



「……不、不是，呃……」



与其说进了好多货，这明显是没有客人所以剩下了很多的感觉吧！？



不好，感觉完全被当成目标了。布偶装摩拳擦掌地缓缓逼近我这边……这恐惧的感觉简直像 B 级恐怖片。



「我只是顺路看看的，并没有想买什么东西……」



「可别可别，现在是机会哦。呃，你看……本店正好在促销中！」



明显是刚刚才想到的吧！也太不自然了吧！？



不过，对方怎么说也是买卖的老手，一旦变成现在这样的状况，老实说我并没有能脱身的话术。



只能当被野狗咬了，买几样东西再回去了吗？



「……顺便，预算有多少？」



「……呃……1000R 左右……吧？」



实际上我带着 40000R 以上，不过我当然没有傻到会老实说出来。



虽说如此，现在我穿的衣服尽管不花哨，但即使说是贵族级别的服饰也不为过。如果说出的金额太低，感觉会引来各种各样的麻烦。于是我决定就说是十万日元左右了。



这样的话，就算强行被要求把预算花光，我只要当是中了恶意推销的招，日后也能看得开。



「……1000R……」



感觉店主眼睛的颜色都变了。虽然隔着布偶装看不到眼睛，总之就是有种氛围变了的感觉。



具体来说，就是找到了好宰的客人那种感觉……



来吧……会出什么招？是威胁强卖还是老练的推销……不管是哪一个，对方都是老手，想必我是没办法逃掉的。



在屏住呼吸的我面前，店主缓缓把右膝靠在地上，接着是左膝，最后把双手放到了地面上。



「……请买一点东西吧」



「……」



磕头，竟然是磕头，是将生意人的耻辱和尊严之类的一切全部抛开，经过千锤百炼的顺滑流畅的磕头。



「求求你了。这几天都没有好好吃东西」



「……」



接着就从磕头顺势地开始了哭诉。



面对跪在眼前的布偶装女性，我呆呆地说不出话来。



为什么呢，明明应该是哀愁的场面，却因为布偶装而只产生了被瞧不起的感觉。



「呃，请把头抬起来吧。总之先让我看看有哪些商品……」



「啊，在此之前可以先商量件事吗？」



「……诶？」



「可以的话能请你不用敬语跟我说话吗？你看，我是店员你是顾客，要是让客人用了敬语，我的超级推销术就没法炸裂了」



「……」



只有在这种限定条件下才能炸裂的话，感觉根本算不上超级。还有，那个半吊子的说话方式，那是敬语吗？啊不，虽然我敬语没有熟练到能谈论别人的程度，不过我很确定这个人说得肯定有什么不对。



译注：店主句尾会将敬语的 “です” 说成 “っす”



不过啊，因为怎么看都是怪人，本来还想用敬语尽量保持距离的……但还是尽快把话说下去之后离开这里比较好吧。



「知道了，这样就行？」



「……OK～的说。虽然看上去好像散发着想要早点回去的气场……我也勉强算个生意人，就让我激起你的购买欲望吧！」



布偶装的店主一下子变得精神，猛地站了起来。



怎么说呢，到底怎么回事啊，这人……



「哈啊！？火热的视线！原来如此……是这样啊……你这是，对我有兴趣对吧！！」



「……哈？」



「我懂的、懂的……在我这样的『美少女』面前，滚滚燃烧的男性本能会觉醒也是没办法的事情！」



「……」



这家伙到底在说啥？我能切实感受到自己的表情绷得越来越紧了。



大概这个人现在正在布偶装里面表现出一个相当得意的表情吧，不过对我来说只是看到一个自称美少女的穿着布偶装的变态正做着让人不快的动作。



然而，布偶装店主没有管我的反应继续说道。



「好吧！我也是生意人，就这么做吧！要是买了三件商品，就告诉你我的三围！！」



「免了」



「秒答！？就、就不能稍微有点犹豫吗！」



很遗憾，我完完全全没有感受到这个提议丝毫的魅力。再说，那绝对是布偶装的三围吧？100、100、100 之类的……



「那就这样吧！要是买了五件商品，我就陪你一起去吃『你请客的』晚餐」



「请饶了我吧」



「恳求级别的拒绝！？」



和布偶装的变态一起吃饭，已经只是单纯的惩罚游戏了。而且还淡定地说是我请客……你只是想让我请你吃饭吧！！



然而，要是把这个理由直接告诉这个看上去很危险的变态，可不知道她会做出什么来。所以要委婉地……



「你看，要和名字都不知道的人一起吃饭……」



「啊，说起来还没有自我介绍呢！！对于我这样可爱的美少女，果然是会在意名字的吧！」



「……不，并没有」



「就叫我，嗯……谜团中的美少女『爱丽丝』吧！」



「不是柴郡猫？」



译注：『爱丽丝梦游仙境』中的角色



「谁是猫啊！？把我这种美少女当成猫，你到底是在想什么？」



「……」



真厉害啊这家伙，不是一般的烦人。说实话，这可能是我生下来第一次想打初次见面的人……还有，她似乎知道地球上的童话。这也是过去的勇者流传下来的吗？



「咦，咦？感觉到了射杀人的视线……是、是那个吧？只是害羞吧？」



「……我的名字是宫间快人，多多指教……能让我揍一发吗？」



「感觉自我介绍之后说了什么很恐怖的东西！？是叫快人吧～哎呀，和帅气的脸一样名字也很棒，光是被盯着看就怦然心动呢……所以，那个，呃，能不能放下你握紧的拳头呢……」



似乎是因为我不知不觉间握紧了拳头，爱丽丝那布偶装的身体微微颤抖着，用想让我息怒的语气说道。



不过，因为外表的原因，还是有种被瞧不起的样子……不好不好，感觉完全着了对方的调了。



「哈……再次多多指教」



「哪里哪里，我才要多多指教～」



我深深叹了口气，重新振作起心情，伸出手想要握手。



爱丽丝也和我一样伸出手——布偶装的大手，和我的手接触了。



紧接着，不知道从哪里响起打碎了玻璃一样的声音——爱丽丝的布偶装裂开之后炸飞了。



「……诶？」



「……诶？」



布偶装炸飞之后，里面出现了……头顶着像波浪一样的金色长发，拥有着像优质蓝宝石一样美丽的蓝色眼睛，身穿着口袋很多的衣服的，仿佛素瓷娃娃一样的美少女。



「啊，诶？为什么魔法解开……哈哇，啊哇哇哇哇哇！？」



少女……爱丽丝盯着我茫然地嘟囔着，紧接着她的脸以好像能听到爆炸声的势头红了起来。



007



「呀啊啊啊啊啊啊！？」



「！？」



爱丽丝的脸红得像番茄一样，大喊了一声之后猛地逃到了柜台那边。



接着她翻箱倒柜地找着柜台，少许之后拿出了一个白色的假面……那个面具是叫歌剧面具吗？是将鼻子上方的部分遮住的设计，爱丽丝慌忙地把面具戴到脸上然后松了一口气。



「……呃，那个……」



「对，对不起。我从以前开始，用素颜和别人见面的话……就不能好好讲话……」



「……用那个假面就没问题了吗？」



「嗯，挡住一半脸就可以接受了」



似乎爱丽丝是仅限素颜时极度腼腆，如果没有什么遮住脸的话就不能好好讲话。



所以到刚才为止才一直是布偶装吗……啊不，嘛，好像并没有穿布偶装的必要，这一点就先不吐槽了吧。



「说起来……你这是突然做了什么啊，快人！！在这大白天的扒掉女孩子的衣服，你是哪里的鬼畜大王吗？」



「不，不是，我也不知道到底发生了什么……话说，别用这种招人误会的说法！！不就是脱掉了布偶装吗！」



「没有没有，我感觉自己已经被狠狠地玷污了！已经嫁不出去了！！」



或许是戴上歌剧面具之后恢复了刚才的状态，爱丽丝像烈火一样靠近过来。



然而，就我来说，并不知道为什么光是碰到就把布偶装炸飞了，感觉就像是被找了茬儿一样。



不过，因为让对方从布偶装变成了少女的样子，以及刚才喊叫的原因，我稍稍感到了一些愧疚。



「……买五件商品」



「要我再脱一点吗？需要的话，胸口稍微敞开一点也……」



听到我死了心一样的嘀咕，爱丽丝眼睛立刻变得闪闪发亮。



……明明才刚刚遇到，我却觉得逐渐明白怎么应付她了。怎么说呢，这翻脸比翻书还快。



「所以，快人是要买什么呢？」



「啊，那个……」



爱丽丝摇动着金色长发询问道。那个前探的姿势不禁让我心跳了一下。由于她不再是布偶装，氛围看上去有相当大的改变。



如果摘下爱丽丝现在戴着的假面，在不开口的情况下只看外表的话，说不定她真能如自称一样是个美少女。虽然性格把这些全都给糟蹋了……



不过，嗯～。今天并没有什么特别的目的，只是准备随意闲逛的。那要买什么好呢？



「嗯～鞋子有吗？」



想到的是鞋子。这是因为我现在穿着的鞋子是召唤来这个世界那时的运动鞋。虽然不至于引人注目，但总觉得和街上的氛围合不来。



虽然这么说，像是露娜玛丽亚带着去过的高级店里那样的高级皮鞋我也不怎么想穿。看到这家杂货店里放着一些服装类的东西，我觉得应该也会有一些平民用的鞋子吧。



「交给我吧！我们的店『除了食品』可是什么都有！」



「嗯？为什么没有食品？」



「这还用说，当然是因为自己会吃掉啊！」



「……」



这种超残念的感觉是什么……交给这家伙真的没问题吗？不，感觉全是问题。



光买鞋子也不行，总之尽量挑便宜的东西买个五件吧。



「说起来快人，你喜欢什么样的鞋子？」



「诶？啊……柔软的，方便走路的鞋子就好吧？」



这个世界也算是有运动鞋一样的鞋子。然而，主流还是皮鞋，不怎么见得到穿着运动鞋的人。



莉莉亚买给我的衣服多数是高级的设计，所以我最好也要有一双皮鞋吧。不过，尽量是要那种不要鞋拔子也能穿得进的软鞋子。



告诉她我的需求之后，爱丽丝理解地点头，然后从柜台后面拿来了一双鞋子。鞋子是焦茶色，似乎是有鞋带的那种皮鞋。



「……那样的话，我推荐这一款！本款大量使用了伸缩性优良的水蜥蜴皮！伸展性强而且结实，只要不是脚的大小不要太超乎常理，尺寸都能符合！而且防污也很好，就算在山道上也能放心行走！」



「……」



咦？感觉这推销比想象中要正常啊？



爱丽丝笑着把鞋子递给了我。我试着拿到手上，鞋子确实非常柔软，看上去就能穿得舒服。



颜色上也是非常沉稳的感觉，设计上也不花哨，符合我的喜好……说实话，我觉得想买了。



「说的是呢～因为用了良好的素材……就算你100R如何！」



不过素材听上去好像很厉害，会不会很贵呀？



「那个，这双多少钱？」



「嗯～嘛，差不多就 100R 吧？」



「诶？买了」



「谢谢惠顾！」



结果就相当于一万日元……十分超值。不如说，这也太便宜了吧？



虽说我不了解这个世界的物价，但我也知道这双鞋子质量很不错。



就我来说，能买到物美价廉的东西是很开心的……不过到刚才为止都看着爱丽丝走投无路地哭穷那样子，自然会在意爱丽丝的钱包问题。



「不过……会不会太便宜了？这样的话爱丽丝你是不是亏了……」



「诶？啊，没有……毕竟这是『我做的鞋子』，素材也是自己取来的」



「是、是这样啊。水蜥蜴是很容易猎到的吗？」



「那是，不过区区『三米左右大小』的蜥蜴，可容易了」



「……」



三米的蜥蜴已经足够怪物了吧？诶？这个世界的人类能普通地狩猎三米的蜥蜴吗？那是什么，真可怕。



话说，这双鞋是爱丽丝做的吗？感觉制作得很精良、专业……莫非这家伙其实挺厉害的……



「来都来了，要买点衣服搭配鞋子吗？上下套装还有打折哦」



「嗯，我有点兴趣」



「那么，你喜欢什么样的衣服呢？」



「呃，那个～……我不喜欢太花哨的，就和现在穿着的这件差不多感觉的就好吧？」



「嗯嗯，衬衫加上风衣的感觉对吧。交给我吧！」



唔，一开始因为样子太蠢而大意了。说不定超级推销术这话说的并不假。事实上，刚才的鞋子物美价廉，让我期待的心情变强了。



爱丽丝盯着我穿着的衣服看了一会儿，然后走到放着衣物的架子前面，拿起几件衣服走了回来。



「穿在里面的衬衫，这件怎么样？这白色很好看吧？颜色这么好看的衬衫，在别的店里可是不好找的哦？」



「诶，挺好看的，感觉真不错」



「没错吧？然后是外套，我推荐这款连帽的风衣！颜色是稳重的黑色，最大的特点是……你稍微拿拿看」



「……诶？哇，好轻」



我拿起爱丽丝递过来的外套。外套轻如羽毛，几乎感觉不出重量。



「这是用一种栖息在魔界的特殊的蜘蛛的丝加工后制成的，防污防臭，一个月洗一次就可以！而且使用了特殊的缝制方法，透气性能也很出众！穿上之后不会觉得闷！」



「好、好厉害……」



「再加上使用相同素材的裤子，以及用灰角牛的皮做出来的皮带，就是四件套！」



「怎么说呢，东西挺好的……就是感觉会很贵」



「确实比刚才的鞋子要贵一点呢。四件套加起来 200R，套装折扣之后是 170R 呢」



「……买了」



「谢谢惠顾！」



便宜得惊人。



不如说，这也实在太便宜了。莫非……



「爱丽丝啊，这些莫非也是……」



「诶？啊是的，是我做的」



「……果然」



「不如说，这家的商品几乎都是我做的……我又没那么多钱从外面进货」



「诶诶诶诶！？」



我大吃一惊，然后环视着店里面。鞋子、衣服、饰品、武器、魔法具……这些全都是爱丽丝制作的吗？了不得啊，这家伙。



能做鞋子、能缝衣服、有制作饰品的品味、能做锻冶、能自己筹措素材，并且每件商品都是一等品一般的优秀。



……为什么这家伙明明性能这么高，却穷得连饭都没法好好吃？



「……为什么店里这么多物美价廉的东西却没有流行起来呢？」



「关于这个啊。哎呀～我也不知道为什么，大部分顾客都是打开门的瞬间就回去了呢。是店里的装饰不好吗？」



「……」



不，这绝对只是看到了布偶装的店主之后就转身走人了吧？我当时也是这么打算的……



不对不对，就算这样，也明明还有好多赚钱的方法的……



「不是，店里卖不出去就卖不出去，批发到别的地方就好了啊……」



「……诶？」



「哎，就是说能做出这么好的东西了，批发给商会之类的话，他们会买下来的吧？」



「……没有想过这种事」



怎、怎么说呢，真是个残念的家伙。明明是随随便便就能赚大钱的一身本事，结果全让性格，或者说是欠考虑的行为给糟蹋掉了。



不如说，爱丽丝这个样子，即使批发给商会我都觉得她可能会搞砸。



「啊～不过，说起来，以前要开店的时候，有去商会的总管那里申请过来着……差点就被赶出来，他们还让我别再去第二次了」



「……你是穿着布偶装去的吧？」



「诶？那肯定吧？」



「你是笨蛋吧？」



「神奇的是经常有人这么说我」



订正，是已经搞砸过了。没救了。就算她本人性能很高，残念程度也太致命了。



哎呀，真是有句话说得好，神不与二物。



译注：原文为“神は二物を与えない”，意思是“人无完人”



（我并没有给她能力啊？）



天然女神你给我闭嘴。



我对爱丽丝令人绝望的经商本领感到无语。在那之后，我又被爱丽丝的超级推销术介绍了一件又一件的商品。



「那么总共是 950R……因为买了很多所以打个折，900R」



看着笑嘻嘻地结账的爱丽丝，我从钱包里掏出银币交给了她。



最后还是把一开始说出来的预算花的差不多了。这完全是因为爱丽丝的超级推销术炸裂了……才怪，单纯是因为这家店的商品质量都很好。



特别是衣服很棒。每一件衣服的质量都不逊色于现在所穿的，设计尽管简单却很有品味，在原来的世界就相当于轻便系的设计。或许是由于爱丽丝的品味很好，里面的每一件衣服都很雅致，即使是贵族穿在身上也不会有不协调。不知不觉就买了很多。



「哎呀～卖出这么多是开店以来第一次哦！快人之后也一定要多多光顾啊」



「嗯。每件商品都是『从店主无法联想到的』好东西，下次想看看更多魔法具相关的东西」



「哦，虽然感觉被小小地毒舌了一下，不过我现在很 happy 所以完全没问题哦！」



「啊哈哈」



不过可真是，一开始还以为会怎么样呢，但最后既买到了好东西，又找到了一家好店。



正如爱丽丝说的，除了食品什么都有。里面也有各种让人感兴趣的小物件和魔法具，之后有机会再来看看吧。虽然店主是个麻烦人，不过这家店的魅力弥补这一点绰绰有余。



总之，东西买完了，于是我向爱丽丝道谢后朝着门准备走出去。就在这时，爱丽丝张口对我说。



「啊～快人，能稍微等等吗？」



「嗯？」



「……作为买了这么多东西的谢礼，我给你一条忠告吧」



「忠告？」



我听到后回头看向爱丽丝。她的表情藏在假面下，无法看清。



用感应魔法感受到的感情也是温和的，好像在闲聊一样。然而却莫名有一种不可思议的氛围。



「快人之前所在的世界，好像有这样一个故事吧。一位英雄太过接近太阳，结果翅膀被灼烧后跌落到了地上……」



「……」



这是希腊神话中伊卡洛斯的故事吧？故事的内容是，伊卡洛斯用蜡造的翅膀飞到天上，结果因为距离太阳太近，蜡造的翅膀融化后跌落到了地上。



为什么突然要提及这个故事呢？既然说了是忠告，恐怕这应该是留给我的一条信息吧。



「靠近强大的存在时，会在意想不到的地方降临危险的……请记住，这个世界上绝非只有善人。如果你得到的翅膀是从傲慢中产生的话……那虚伪的翅膀将会融化，而你则会被狠狠地打到地上哦？」



「……」



现在在我面前的究竟是什么人？令人感到寒气的威压感，尖锐刺人的视线……至少在她身上，似乎存在着一种，和我到这个世界以来遇到的人们有什么不同的异质感。



「戒骄戒躁。生命短短一瞬间就会消失，如此轻易、如此简单……死神是随时随地都会出现的」



「……」



「……开玩笑～的。嘛，对人类来说谦虚是最重要的」



「嗯、嗯……」



不明白。话中的含义也不明白，爱丽丝这个人也奇妙地无法摸清。



刚刚还好像彻悟一样投以严肃的忠告，下一秒又像开玩笑似的露出了笑容。



仿佛自己正探视着深不见底的洞一样，有一种如鲠在喉的不可思议的感觉。



然而，爱丽丝似乎不准备说更多了，她从我身上移开视线，回到了柜台。



想着再继续思考也不会有答案，我轻轻向爱丽丝挥手之后离开了这家店。



只是，爱丽丝在最后告知的话语，感觉不可思议地留在了心的深处。



＊　＊　＊



快人离开店之后，爱丽丝缓缓将视线转向快人离开时经过的门。



「不只冥王还和神界的最高神有交流，我还以为是什么怪物……结果只是极其寻常的，稍微有些老实的普通人呢」



爱丽丝那仿佛心不在焉地喃喃自语的身影，仿佛屏幕花了一下似的变成了猫的布偶装。



接着，爱丽丝无聊地趴在柜台上数起了零钱。



是的，她原本就是知道的。快人是异世界人，以及快人和克罗姆艾娜有交流这两件事情，她都通过个人的情报网了解了，然后装着糊涂接近了快人。



「你可要留意啊，快人。世界不只有阳光下的表舞台，必然还存在漆黑的里舞台……用不了多久，有些人就会开始注意到你这个存在的价值，一个个涌现出来吧」



爱丽丝对着不在此处的快人，用嘲笑一样的语气做出了忠告。尽管爱丽丝穿着布偶装，看不到她的表情，但她身上的氛围已经和刚才没有紧张感的店主完全不一样了。



就好像等着这一变化一样，这时静静的店里传来开门的声音，走进来了一个用黑色头巾藏住脸的男人。



男人静静走到摆着武器的架子前，拿起一把小小的短剑，接着以顺畅的脚步前去放着衣服的架子，抓起一件黑色的衣服卷到短剑上之后摆上了柜台。



一直没有反应地数着零钱的爱丽丝，看到黑色衣服卷上的短剑，叹了一口气摇了摇头。



「你就是『影刃』吧？」



「……哈啊，为什么本业冷冷清清的，『副业』倒是这么兴旺啊。话说，能不能不要叫那个难为情的的通称？」



「有个人想让你解决掉」



「……要看报酬和具体内容了」



男人静静地说出的爱丽丝的另一个名字……那是里世界表示她的通称。



用黑布卷上短剑的行为，是表示向她里世界的万事屋这一身份做出委托的暗号。用这种方式带来的委托，无疑就是处于光明照耀不到的黑暗世界中的。



「定金1枚白金币……成功报酬3枚」