网译版 转自 轻之国度



图源： GANGAN GA漫画官网



翻译： 床单炭（神月炭



此短篇为放在GA文库的漫画连载网站GANGAN GA上的妹妹的短篇，时间线为第四卷之后五卷之前



－－－－－－－



「——大家都到了吧？红茶和点心手边都有了吧？洗澡和作业都搞定了吧？……是吗？那么，开始今晚的茶会吧」



「好！」



某个夏日的夜晚。



城塞都市克罗斯菲德·王立士官学园内的女生宿舍的食堂。



在几道暗淡灯光的照耀下，作为带头人的少女话音刚落，小小的欢声就在此地传播开来。



「…………」



每月一次在同学年学生之间举办的晚间茶会，是几乎所有学生都参与的常规活动。



今晚则被一年级的我们包场了。



甘甜的点心与夜晚的空气点缀的舒适时间。



情报交换与平日装甲机龙训练之后的休息，当然最主要的目的是加深友好关系。



少女们的谈笑声此起彼伏，在红茶的茶杯的碰撞声中，我，艾丽·阿卡迪亚在角落里读着书本。



「艾丽从刚才开始就一直在读什么呢？」



从身边传来声音的黑发少女是我的同级生兼好朋友，并且也是女子宿舍的室友——诺珂特·利弗雷特。



「生物学家写的书。不偶尔读一下遗迹的古文书和学术书以外的书的话知识面会变得狭窄」



我维持着看向书本的视线，冷淡地回答道。



一半是真实，一半是谎言。



「Yes.这个想法本身我可以理解，但是读这种难懂的书不是会更加疲劳？」



一边淡淡地如此吐槽，一边用和平时一样的冷静表情与安静的站姿呆在我的身边。身为贵族的同时也是佣人家系出身的这位少女，不管对谁都是如此保守却又给予适度的关心。



这类朋友的存在，对于现在的我来说是小小的救赎。



即使看起来是这幅样子，我在学院内算是善于交际的人。



——不，正确来说是表现得善于交际。



大家聚集起来的每月一次的茶会上看着难懂的书本，我原本不会做出这种不符场合的行为。



直到我的哥哥来到了这所贵族子女学园。



「呐呐，艾丽。你的哥哥恢复精神了吗？听说从利耶斯岛的合宿回来之后就一直因为身体状况不好躺在床上——？」



「只是过度疲劳罢了。已经差不多没事了」



对于眼前的同班同学的疑问，我投去淡淡的微笑。



「这样啊，太好了……这样的话下次可以接受我的依赖吗？」



……出现了。



我停止表现得善于交际的理由就是这个。



我是曾经施行了数百年暴政与强行灌输男尊女卑风潮的阿卡迪亚旧帝国的最后的幸存者。



帝国因革命而毁灭之后，由于新王国女王陛下的恩赦，我在处于「罪人」之立场的同时得到了释放。



由于其复杂的境遇，为了能被大家接受而在学园努力与他人交往——。



「是的。听说之前委托路克斯前辈进行装甲机龙指导的人得到了提升——」



「诶，除了课上的演戏之外还是别委托这种事了。难得的休息就去外面购物吧」



（果然变成了这种话题……）



一边忍着不放出叹气声一边向周围女生露出笨拙的微笑。



自从哥哥来了学园之后，发生了各种各样的事情。



在与新王国的公主莉夏大人决斗之后被编入了学园。



来自尤米璐教国的留学生库露露希法委托的「恋人」事件。



被学院最强的三年生，出身于四大贵族之一的赛丽斯提亚前辈认可，正式加入「骑士团」。



然后——在此期间多次从威胁中拯救学园的功绩。



原本就处于旧帝国王子的立场智商，并有「杂事王子」这一特殊情况，随着时间流逝非但没有平静下来反而在某种意义上成为了话题不断的人物。



因此，我再主动向少女们搭话并从她们哪里听取事情显得毫无意义。



要是让她们认为我很健谈，就会沐浴「你哥哥喜欢吃什么？」「喜欢什么类型的女孩子？」之类的集中炮火。



所以我假装沉浸在难懂的书本中，把被害停留在最小限度。



……不过只要接受现实的话还是挺轻松的。



一直陪伴我的诺珂特原本就沉默寡言，和我在一起的时候既安静也不会引人注目。



在这种感觉之中，今天也和以往的茶会一样，度过这热闹的时间。



话虽如此，在这种场合下哥哥被称赞，心情好是复杂。



哥哥得到认可，被大家信赖，应该是好事才对。



作为学园唯一男性并且是旧帝国王子，理应是值得欢迎的事情。



可是——这是什么。这种心里痒痒的感觉。



（感觉哥哥被大家抢去了一样）



为了抑制这种焦躁感，把视线落下手中的书本。



记述了与生物的生态和本能相关的内容。



据书中记载，幼年生物大多有着可爱的外表是为了更容易被养育从而提高生存率。



也有见解认为刚出生的动物亲近父母的原因也是来源于此。



正因为是弱小而又不成熟的生物，才会本能地去向他人撒娇，去依靠他人，这都是为了保护自己。



「呐呐——艾丽有吗？」



「啊？」



被眼前的同班同学冷不防地问到，我傻乎乎地如此回答。



「现在谈话的主题是「初恋的故事」哦。艾丽」



诺珂特帮完全置身话题发展之外的我圆了场。



但是，这下头疼了。



「初恋吗……唔——很可惜到目前为止还没有」



「诶……」



对于我的回答，已经说了的女孩们表示出了不满。



「真是的，那不就和诺珂特那时一样了。在身边总有令人在意的人吧？比如说——艾丽的哥哥之类的」



「……！？」



仿佛被突然用冰冷的手抚摸着后颈，我的后背一下子僵硬起来。



脸反射性的红了起来，我微微地低下了头。



（……为、为什么反应会这么强烈）



偷偷地瞥了一眼周围，好像大家没有注意到我的动摇，这让我稍稍松了口气。



「我说你们，别把艾丽卷入禁断之爱。然后到底怎样？就算有一两个在意的人——」



「没、没有。那个……学业十分繁忙，再加上我的立场有点特殊」



一边故作平静，一边再次给予否定。



回避完表示不满的同级生的提问，总算是逃过一劫。



「真是没办法。那就让艾丽同学在下次茶会的主题谈话上为我们讲点什么。下一个人——」



（呼……得救了）



沉浸在危机离去的安心感的同时倾听着接下来的女孩的故事。



她的初恋是她的家庭教师。



与严厉的父母不同，对自己十分温柔又值得依靠的样子——。



「但是，我想错了。曾经觉得他是个无所不能的人……可仔细想想只不过是因为收了父母的钱才会对我温柔的」



「……」



因为热心地指导年幼的自己所以产生了错觉——最后只落得这样的结局。



「真是寂寞。但是这种事情经常能听到呢？对于照顾自己的人产生这样的错觉什么的」



「诶……？就我来说装甲机龙的教官也很合我的胃口」



「那个教官，年龄可是你的三倍啊……？有老婆小孩还满脸胡子——」



诸如此类，初恋的话题向闲聊发展着。



平时的话我也会笑着加入他们的谈话，不知为何今天的我正追逐着书本上的文字。



「尚且弱小的生物会亲近在身边庇护自己的生物，这是防卫本能的一种」



从刚才就在读的学术书的结论被写在了那里。



「……」



啪嗒一声合上读着的书本，我慢慢地从位子上站起来。



紧跟着诺珂特歪头望向我。



「怎么了，艾丽？」



「想到点事，今天我先走了。谢谢大家陪我闲谈」



带着笑容说完，我向着食堂外面走去。



在走廊里不停歇地走着，我注意到自己正摆着一副不满的表情。



「到底是怎么回事」



完全不能理解。



并不是对于少女们的话题，而是对于自己突然变得糟糕的心情。



刚才只是一个司空见惯的故事。自己的感情只是错觉这样的一个故事。



可是——不知为何没法再继续扮演贤淑大小姐了？



莫名地不想再呆在那里，像这样冲动地离开了食堂。



「这种时候就该找人出气」



就这样回到自己房间也有点不爽，决定去医务室看望一下哥哥。



从利耶斯岛的合宿之后的沉睡中醒来的哥哥为了能够静养而睡在了那里。



「哥哥——醒着吗？」



「……艾丽？嗯，醒着哦。请进」



对哥哥平稳的回复感到安心，我打开了门。



医务室特有的药味和花香刺激着鼻腔。



「大晚上的怎么了？发生什么了吗？」



虽然做好了房里还有其他女生的准备，但只有哥哥一人的样子。



「不要勉强给我躺下」 我对想要起身的哥哥加以制止。



刚见面就关心起我来，让我一下子陷入了混乱。



「……什么事都没有。只是来看看你是不是又在勉强自己了。与哥哥的伤势和疲劳一比的话大部分事情都不算什么了」



「啊、啊哈哈……」



对于我混着无奈的叹气声，哥哥就像是被戳了痛处一样苦笑着。



「虽然我觉得这是理所当然的，就算身体痊愈了暂且也不能接受杂事相关的委托哦？」



「诶……！？这、这个，那个——嗯」



「请看着我的眼睛说。其实已经接受委托了是吧」



我投去不爽的视线如此询问道，哥哥一边露出焦躁的表情一边辩解。



「不，那个，还只是口头上答应罢了，真要去做得等到我能够更加灵活地行动之后」



「唉……」



无语了。总是这样。



前不久差点就没命了，果然哥哥有点不对劲。



「哥哥虽然感觉上是为了别人，但我认为像这样不顾自己身体接受他人的请求反而是一种不负责任的行为」



「呜」



哥哥就像被戳到痛处一般呆住了。



「多半是平时不怎么来委托的一年级学生吧？哥哥对于年下的女孩子十分溺爱。真是下流」



「不、不是的，真的只是很小的委托。所以就想着当是康复运动——」



「是怎样的委托？」



冷不防地逼近躺着的哥哥，我这样问道。



详细询问之后，好像是陪同外出购物。



「否决。外出所需的时间模糊不清，根据所持东西的重量有可能会对刚从伤病中恢复的身体造成负担，我会帮你委婉地拒绝的」



「不，我没问题的——」



「对我说不用担心却每次都差点丢了小命的又是谁呢？」



看见我摆出一副温柔的笑脸，哥哥陷入了沉默。



「那个，抱歉，艾丽……不好意思，能帮我向她道个歉——」



于是，哥哥和我说了我的同级生的详细情况。



「好的，我会这么做的。——这下我就是107战107胜了。我输给哥哥的那一天什么时候才会到来呢」



胸中顿时觉得轻快起来。



果然和哥哥说话能让人静下来。



从校舍的走廊走向女生宿舍的时候，正好茶会好像也结束了，女生们从食堂流向女生宿舍。



找到和哥哥定下委托的女生，我说了刚才的事。



「就是这样，委托的事可以稍微延后吗？等哥哥的身体没事了就好」



「明白了。虽然很可惜，但没有办法。艾丽也很担心哥哥吧——」



「——诶？」



少女苦笑着放弃了，而我如同被突然刺中胸口一般，不自觉地露出认真的表情。



当少女们在走廊里谈笑风生地走着的时候，我却呆呆地站在那里。



「……」



她们并不知道利耶斯岛发生的事。



不知道哥哥为了拯救某人过度使用神装机龙《巴哈姆特》，给身体造成负担而陷入沉睡。



不知道至今为止在她们看不见的地方让其身置于危险之中。



因为事关这个国家的重要秘密，我无法向大家传达这些事。



所以也能理解它们的误会。



也许我看起来像是在过度担心哥哥，像是要独占哥哥。



「这也是没办法的。艾丽也在担心哥哥的事吧——」



……不，这是错觉。



这些人并不是在讽刺我。



我才没有为了自己而去独占哥哥——。



「怎么了？艾丽。刚才说的事情做完了吗？」



迎面走过来的诺珂特忽然停下脚步看向我的脸。



心里有种奇怪的感觉挥之不去。



我一直以来扮演的贵族子女演技也没办法继续下去了。



这种痒痒的感觉到底是什么，我自己也不明白。



「我知道这有点强人所难——但我有个请求。诺珂特」



就像被涌上来的冲动所驱使一样，我说出了口。



「能教我装甲机龙的使用方法吗？」



带着些许固执与觉悟，我如此说道。



「在这里——进行装甲机龙的训练吗？」



「Yes.虽然演习场更适合训练，但这也没办法」



第二天午后。



在夏日的阳光依然强烈的时间带，我和诺珂特来到演习场里侧被树木包围的空地。



本来的话，装甲机龙的试运行应该在用于演戏的专用演习场进行。



但是这次的目的是不被他人发现，所以选择了附近的空地进行训练。



从学园长蕾莉那里得到许可，机攻壳剑与泛用机龙《飞翔机龙》已经准备就绪。



「装甲机龙的认证刚才已经完成了，现在请穿上装衣，艾丽」



「明白了」



对诺珂特的指示点点头，我穿上了装衣——在装甲机龙使用时所穿的专用服装。



终于，实际操作装甲机龙的时刻到来了。



……总觉得好紧张。



在进入王立士官学校的时候，我也接受了装甲机龙的「认证」与「契约」的测试。



虽然周围的人并不知晓，但我的装甲机龙适性值即使在全学年也是数一数二的，这多少让我有点期待起来。



当然，到现在为止我只在课堂上学过装甲机龙的知识，想要能够使用装甲机龙还很困难。



「——我想说这幅打扮是怎么回事！？好羞耻……」



穿着装衣的我忍不住用手遮住胸部和下腹，并这样抱怨道。



虽说我的志愿是文官，但来这学园这么长时间也应该看惯其他学生穿着的样子了——。



「Yes.我认为很快就会习惯的。大家都是这样的」



不仅没有穿戴内衣，而且是紧贴身体的样式以及独特的质地，实际穿上之后害羞地涨红了脸。



「亏你们平时能够若无其事地穿上这种东西……」



总之身体曲线暴露无遗，让人非常在意他人的目光。



而且现在在我眼前穿着同样装束的诺珂特的样子也有些令人在意。



……果然我——。



「艾丽，没必要介意我的胸部。我听说某些特殊男性喜欢的正是艾丽这样的胸部」



「我才不需要这种安慰话！」



涨红了脸忍不住大叫起来，诺珂特丢下一句「看来是多管闲事了」，和平时一样冷静地避开了我的势头。



「那么——能尝试着穿上装甲机龙吗？」



「……好的」



重新振奋精神，深呼一口气。



用因紧张而颤抖的声音，我按照诺珂特的指示拔出机攻壳剑。



表面游走着奇妙银线的装甲机龙操纵杆。



按下剑柄上的按钮，在心中想象着召唤。



「——出现吧，象征力量的纹章之翼龙。顺从吾剑，飞翔吧，《飞翔机龙》」



说完咏唱符的瞬间，光粒子高速聚集，泛用型装甲机龙——《飞翔机龙》被召唤了出来。



「连结·开始」



紧接着进行连结操作，机龙快速展开成无数装甲，瞬间覆盖住我的全身。



到目前为止都十分理想——，



「……呜！？这、这是怎么回事，好……重！？」



一旦想要活动身体，注意到自己几乎无法移动。



又硬——又重，就像全身埋在铁块里一般的感觉。



「Yes.这很正常。不让装甲机龙的动作与使用者的肉体进行联动的话就会这样，不习惯的情况下光是这样就相当耗费体力」



「是、是这样吗……？」



装甲机龙的动力来自于幻创机核这一特殊的宝玉。



因此想当然地认为不会对使用者造成重量上的负担——看来太天真了。