今日無更，不用等了。

有點事情要処理，請個假，抱歉。